# Task 6: Translated Textbox Positioning - QA Evidence ## Test 1: Translated Slide Has Correct Dual Bounds ### Command ```bash cd /Users/thorsten/AI/cts-work && php -r " require 'vendor/autoload.php'; use ProPresenter\Parser\ProFileGenerator; use ProPresenter\Parser\ProFileWriter; use ProPresenter\Parser\ProFileReader; \$song = ProFileGenerator::generate('TranslateTest', [['name'=>'V1','color'=>[0,0,0,1],'slides'=>[['text'=>'Amazing Grace','translation'=>'Erstaunliche Gnade']]]], [['name'=>'normal','groupNames'=>['V1']]] ); ProFileWriter::write(\$song, '/tmp/translate-test.pro'); \$readSong = ProFileReader::read('/tmp/translate-test.pro'); \$slides = \$readSong->getSlides(); \$elements = \$slides[0]->getAllElements(); echo 'count: ' . count(\$elements) . PHP_EOL; echo 'name0: ' . \$elements[0]->getName() . PHP_EOL; echo 'name1: ' . \$elements[1]->getName() . PHP_EOL; \$b0 = \$elements[0]->getGraphicsElement()->getBounds(); \$b1 = \$elements[1]->getGraphicsElement()->getBounds(); echo 'height0: ' . round(\$b0->getSize()->getHeight(), 1) . PHP_EOL; echo 'height1: ' . round(\$b1->getSize()->getHeight(), 1) . PHP_EOL; echo 'y0: ' . round(\$b0->getOrigin()->getY(), 3) . PHP_EOL; echo 'y1: ' . round(\$b1->getOrigin()->getY(), 3) . PHP_EOL; " ``` ### Output ``` count: 2 name0: Orginal name1: Deutsch height0: 182.9 height1: 113.9 y0: 99.543 y1: 303.166 ``` ### Verification ✅ Element count: 2 (expected: 2) ✅ Element 0 name: "Orginal" (expected: "Orginal") ✅ Element 1 name: "Deutsch" (expected: "Deutsch") ✅ Element 0 height: 182.9px (expected: ~182.946px) ✅ Element 1 height: 113.9px (expected: ~113.889px) ✅ Element 0 Y position: 99.543 (expected: 99.543) ✅ Element 1 Y position: 303.166 (expected: 303.166) **Result**: PASS - Translated slides have correctly positioned dual textboxes matching TestTranslated.pro reference --- ## Test 2: Non-Translated Slide Has Single Full Bounds ### Command ```bash cd /Users/thorsten/AI/cts-work && php -r " require 'vendor/autoload.php'; use ProPresenter\Parser\ProFileGenerator; use ProPresenter\Parser\ProFileWriter; use ProPresenter\Parser\ProFileReader; \$song = ProFileGenerator::generate('NoTranslateTest', [['name'=>'V1','color'=>[0,0,0,1],'slides'=>[['text'=>'Amazing Grace']]]], [['name'=>'normal','groupNames'=>['V1']]] ); ProFileWriter::write(\$song, '/tmp/no-translate-test.pro'); \$readSong = ProFileReader::read('/tmp/no-translate-test.pro'); \$slides = \$readSong->getSlides(); \$elements = \$slides[0]->getAllElements(); echo 'count: ' . count(\$elements) . PHP_EOL; echo 'name0: ' . \$elements[0]->getName() . PHP_EOL; \$b = \$elements[0]->getGraphicsElement()->getBounds(); echo 'height: ' . round(\$b->getSize()->getHeight(), 1) . PHP_EOL; echo 'width: ' . round(\$b->getSize()->getWidth(), 1) . PHP_EOL; echo 'y: ' . round(\$b->getOrigin()->getY(), 1) . PHP_EOL; echo 'x: ' . round(\$b->getOrigin()->getX(), 1) . PHP_EOL; " ``` ### Output ``` count: 1 name0: Orginal height: 880 width: 1620 y: 100 x: 150 ``` ### Verification ✅ Element count: 1 (expected: 1) ✅ Element 0 name: "Orginal" (expected: "Orginal") ✅ Height: 880px (expected: 880px) ✅ Width: 1620px (expected: 1620px) ✅ Y position: 100 (expected: 100) ✅ X position: 150 (expected: 150) **Result**: PASS - Non-translated slides keep single full-size textbox --- ## PHPUnit Tests ### Test: testTranslatedSlideHasCorrectDualBounds ```bash ./vendor/bin/phpunit vendor/propresenter/parser/tests/ProFileGeneratorTest.php --filter testTranslatedSlideHasCorrectDualBounds ``` **Result**: OK (1 test, 7 assertions) ### Test: testNonTranslatedSlideHasSingleFullBounds ```bash ./vendor/bin/phpunit vendor/propresenter/parser/tests/ProFileGeneratorTest.php --filter testNonTranslatedSlideHasSingleFullBounds ``` **Result**: OK (1 test, 6 assertions) ### All ProFileGeneratorTest Tests ```bash ./vendor/bin/phpunit vendor/propresenter/parser/tests/ProFileGeneratorTest.php ``` **Result**: OK (14 tests, 95 assertions) --- ## Laravel Tests ### Command ```bash php -d memory_limit=512M artisan test ``` **Result**: Tests: 203 passed (1115 assertions), Duration: 3.89s --- ## Summary ✅ All acceptance criteria met: - [x] Two new methods created: buildOriginalBounds(), buildTranslationBounds() - [x] Translated slides have 2 elements with different bounds (heights: ~183px, ~114px) - [x] Non-translated slides keep single element with full bounds (1620×880) - [x] Textbox names unchanged: "Orginal" (typo intentional), "Deutsch" - [x] New test: translated slide has correct dual bounds - [x] New test: non-translated slide has single full-size bounds - [x] PHPUnit tests pass (14/14) - [x] Laravel tests pass (203/203) **Task Status**: COMPLETE **Date**: 2026-03-02